Wednesday, August 21, 2013

Anne - La Tour de France départ de Tours, France

J'ai trop adoré ce blague. C'est terrible.

Mais la Tour de France fête son 100eme course! L'étape 12 à fini dans le sud de Tours, et l'étape 13 a démarré dans le cœur de la ville. Où ça? Juuuste devant chez moi. Et quand je vous dis juste devant chez moi, je veux dire que si vous sortez de mon apart, 3 mètres à gauche était le ligne de départ. 

Chaque fois je suis rentrée ou parti de mon bâtiment, les gens autour m'ont regardé comme ils ne croyez pas qu'il avait du monde qui habite là et qu'ils avaient envi de me tuer. C'était trop génial!!
Tous les chaînes de television étaient là et l'ambience était super, il a fait assez chaud avec un soleil brillant.  La ville était plein de visiteurs et tout le monde était festive!  Le départ n'a pas pris beaucoup de temps, mais après on n'a pas mal fêté!

Avant que tout le monde est arrivé.

La caravane! 

Mimi, non?


Y a des madeleines officielles? Seulement en France... 

Chez moi! La bâtiment à droit!

Eeeetttt ils sont partis! 

Anne - Tours, France 6 (Version Maroc!)

Regardez les premières 30 seconds de ce vidéo.
(Echangez les États-Unis pour Maroc)
Voilà, nous, en rentrant de vacances.

MAROC!






Notre séjour en Maroc est super bien passé. 
Le chaleur en Marrakech nous a fait du bien, après un mai et juin anormalement froid. Le différence entre 12°C et 40°C est quand même assez grand.  

Notre premier arrêt était Marrakech. Notre riad était spectaculaire. Plein dans le centre de la Médina, avec un terrace sur le toit.  

La culture est beaucoup différent qu'en France ou aux États-Unis.  C'est le plus apparent dans les Souks.  Le négociation des prix n'était pas facile pour nous. Quand même, on n'a pas mal acheté!  

Nous avons visité le Jardin Majorelle, les souks, la Koutoubia, et nous avons très bien mangé. 

Mon parti préféré c'est les stands de jus d'orange dans le place Jemaa el-Fnaa.  Pour 4 dirham (40 centimes) on peut avoir un verre de jus d'orange (pressé frais!!). 


La ville est super jolie et il y a toujours du monde.  J'ai trouvé l'appel de prière interessant, c'est la première fois je l'ai entendu.  








Nous avons pris le train Marrakech-Rabat, et je n'ai aucun idée QUI a pensé que le climatisation dans le train est vraiment climatisation.  Quatre heures plus tard et trompé de transpiration, nous sommes arrivées à Rabat. 

Rabat c'est une ville beaucoup plus professionale que Marrakech.  Moi, j'ai adoré la mer. Il a fait tellement moins chaud aussi!  Le thé à la menthe me manque trop.. c'était trop bon.
 

Et oui,  les dromadaires. 



Friday, August 9, 2013

Anne - Tours, France 5

S'ils n'ont pas de pain, qu'ils mangent de la brioche!

-(pas vraiment) Marie Antoinette

Observations sur les Français
Et leur nourriture. 


Nous étions invitées chez notre responsable, M. Canu pour dîner.  Il est trop sympa, et sa famille est géniale.  J'ai pas mal mangé dans les maisons des Français, et j'avoue que n'importe quoi qu'on mange, il y a toujours un chose en commun: le pain.  Chaque fois que je parle avec les Français et je les explique qu'on n'a pas des boulangeries aux États-Unis comme en France, ils me regardent comme j'ai deux têtes.  
"Mais tu fais quoi pour ton pain chaque jour?"
"Ben on le mange pas." 
"Vous êtes franchement bizarre les Américains..." 
Si je veux les choquer plus, je les explique qu'on n'a pas des chouquettes non plus.  Je crois que je suis responsible pour une dizaine des Français qui ne vont jamais aux États-Unis.  

Mais chez M. Canu, il nous a expliqué que lui et sa famille essaie de ne manger que la nourriture locale, en saison et bien fait.  J'ai remarqué que c'est plus facile en France à cause des règlements et car la nourriture en France n'est pas là juste pour manger, mais c'est une culture soi-même.  Une culture que j'aime bien! 

Mais avec la nourriture, il y a un stereotype que je. n'aime. pas. 
McDonalds, McDo en France, n'est pas si different en France qu'aux États-Unis.  

Il y a plus des choses à manger en France chez McDo, mais les tailles sont environ pareils.  Ok, sauf les boissons.  

Léa- Tours, France


Un petit voyage 

…Paris

J’ai deux amis de l’université de Michigan qui faisons des études en Europe pendant cet été. Un qui étudie le français a Grenoble et l’autre qui étude ingénierie en Allemagne. On a décidé de se rencontrer à Paris pendant quatre jours. J’ai louée un appartement pour nous trois près de la Bastille, dans le troisième arrondissement de Paris. On a fait le Louvre, Les Champs-Élysées, le Tour Effel, l’arc de triomphe, Notre Dame, etc. J’avais aussi du temps pour visiter quelques amis de ma famille.

Pont de Sèvres
Notre Dame

La Tour Effel


Quelques choses à savoir avant d’aller a Paris :

1. Le métro ferme tôt, Normalement il ferme juste avant qu’on veuille le prendre. Il faut savoir l’heure de fermeture chaque jour et aussi de chaque station car des fois, l’heure de fermeture dépend la station.

2. Comme tout le monde dit, Paris est beau et romantique. Même si c’est une ville romantique, ma chose préférée à faire là-bas était de se promener tout seul.

3. Faites attention en prenant le métro. Même si on a un sac avec une fermeture, il faut tenir la fermeture et le sac doit rester devant vous. Ma portefeuille était volée sur le métro a Paris entre ... et ….  C’était l’heure de pointe et le train était bondé. Ma collègue m’a dit que souvent ce sont des jeunes filles sur le métro qui vole. J’étais pas tout seul non plus,  mais j’étais avec deux amis Américains et peut-être comme on a parlé exclusivement en anglais, c’était évident qu’on n’était pas français. J’avais ma portefeuille quand j’ai monter mais juste après, qu’on est arrivés au restaurant, je ne l’avais pas. Heureusement, je n’avais pas d’espèces. Comme argent, j’avais que des cartes bancaires. Alors,

4. Si on peut, dans des espaces publiques, il faut parler en français.

5. Si votre portefeuille est volé, il faut,
            - bloquer les cartes bancaires qui étaient volée.
            - aller à la commissariat pour faire un rapport de police (si quelque chose était volée sur le métro on peut aller à n’importe quelle commissariat de police, mais si non, il faut aller à la commissariat de police à l’arrondissement dans lequel c’était volé.
            - L’ambassade Américain peut remplacer un passeport mais pas un permit de conduire.  C’est que votre DMV qui peut remplacer un permit de conduire.
            - contacter « objets trouvé » – Maire de Paris : Des fois, s’il n’y a pas d’argent des fois le voleur jette la portefeuille. Un ami m’a dit que la portefeuille de sa mère était volée a Paris et, un an après, elle la reçu à s’adresse américaine. Donc c’est absolument possible.
           
Paris Paris Paris..

Léa - Tours, France




Un petit voyage…

Caen, Normandie

L’ancienne famille d’accueil d’Anne habite à Normandie et cette semaine, comme le travail était fatigant on avait besoin d’une petite vacance. J’ai décidée une ou deux heures avant le train d’y aller avec elle. On a pris SNCF de Tours à Caen, Normandie. Le train est arrivé à l’heure mais il y avait un petit souci avec le conducteur. En premier, il y avait un garçon de 17, 18 ans en face de nous qui a oublie de composter son billet, et apparemment la plus importante chose à faire avant de monter. Le conducteur n’était pas gentil du tout et comme le garçon n’avait pas assez d’argent de payer l’amande le conducteur a menacé à appeler la police. Trop grave à mon avis.

Puis après le train a arrêté entre deux arrêts et le conducteur a fait une annonce qui a dit qu’il ne pouvait pas faire son travail avec des gens impoli à bord. 
L’annonce a durée une minute a peu près et il s’était fâché.

On a vue le conducteur en criant avec un passager juste dehors notre fenêtre !
Juste après on a entendu tout le monde sur notre train de voiture en faisant des appels… « En faite je vais être en retard…j’expliquerai quand j’arrive… »

On est bien arrive quand même et même si Normandie est connu pour le météo comme il pleut toujours, il faisait assez beau.
La maison était tellement spéciale comme il y avait toujours du monde la. La famille, les Picciolis, étaient incroyable et accueilleraient. En plus le wifi la était excellent ! (et ça c’est très rare en France). 

La Maison


Juste avant de partir, on avait du temps de visiter un peu, la ville de Normandie qui est très sympa. Le tram était vraiment utile. Normalement il y a un tram a Tours aussi mais pendant cet été c’était en essai. Dommage, parce que il y a, normalement, un ligne direct du tram de notre appart au Vinci.  

En Ville


J’ai passée un weekend relaxant et parfait.

A la prochaine alors !

Les Filles





 

Monday, August 5, 2013

Atessa- Paris 8


Mon avant-dernière semaine de travail était occupée parce que je devais finaliser ma progression sur l'inventaire physique. Je devais planifier autour de la période de vacances des autres, car j'avais besoin d'eux pour discuter des plans. Il était difficile de se concentrer sur travailler cette semaine parce que ma grand-mère et ma tante ont été me rendre visite le week-end prochain. Avec eux, je voulais explorer la ville, en tant que touristes pour un week-end. J'ai quitté le travail plus tôt le vendredi pour les venir chercher à Gare du Nord. Nous sommes retournées à mon appartement pour se rafraîchir, avant de découvrir le Louvre et la Seine au soleil couchant. Ils ont tous deux été émerveillées par la beauté. Nous avons mangé à coté de la Seine, et sommes rentrées à la maison pour avoir un bon sommeil. Le lendemain matin, nous nous sommes réveillées tôt pour prendre un bon petit déjeuner français à Auber, avec des croissants et du café (bien sûr ...) avant d’ aller à la station de l’open tour pour acheter des billets pour une excursion en bus et une Peniche. Tout d'abord, nous avons pris un tour de Moulin Rouge, et après nous avons pris un autre tour au musée du Louvre, la Tour Eiffel, Champs Elysées, etc. Après ce voyage, je les montrai les Galeries Printemps. La nuit, nous sommes allées à Saint Michel pour le dîner et les boissons. Le dimanche matin, nous avons encore eu un excellent petit déjeuner à Saint-Michel, avant de prendre un voyage Peniche sur la Seine. Pour terminer la journée, ma tante et moi sommes allées en haut de la tour Eiffel pour une belle vue panoramique de la ville avec qui j'étais tombé amoureuse. C'était une bonne façon à dire au revoir à Paris.

















Saturday, August 3, 2013

Tory - Paris 6


C’est fini ! Je suis triste que mon stage, et mon séjour en France, soient finis. Je suis dans l’avion maintenant pour retourner aux Etats-Unis. J’ai fais beaucoup depuis mon dernier écrit. C’était le 100 Tour de France et Agne, moi, et son amie avons participé en la Randonnée (nous avons fait le course avant que les professionnels, mais juste une fois, pas dix). C’était génial de regarder la fin du tour. Ils sont plus vite que je pensais. 

Notre dernier jour à HEC a été jeudi, donc j’ai eu quatre jours d’explorer et jouer a Paris. Je suis allée aux quelques marches en plein air pour acheter des cadeaux uniques. Puis, j’ai visite « La Manufacture », un manufacture de chocolat qui  est possédé par le mari de notre collègue a HEC. Le magasin se sent très bien et c’est très intéressant d’apprendre comment on fait le chocolat des fèves de cacao. J’ai passe beaucoup de temps ce week-end à la Paris Plage (où j’ai mangé beaucoup de glace) et les jardins, comme Luxembourg et Versailles. J’ai aussi visite Parc Floral, qui sont différents des autres parcs avec beaucoup des pièces d’art dans les fleurs. Ces six semaines étaient trop vite, je ne veux pas partir.  Hier, j’ai mange mon dernier crêpe et baguette français, c’est pas la même chez moi. Je suis été ici il y a cinq ans, donc je souhaite que je vais être ici encore en cinq ans. A bientôt, Paris.